perché

erediteranno

la terra.

www.pietates.altervista.org



PREGHIERE
IN LINGUE EUROPEE

fame e sete

di giustizia,

perché

saranno saziati.

COLLEGAMENTI

• HOME

• PREGHIERE IN LINGUA ITALIANA

• PREGHIERE IN LINGUA LATINA

• PREGHIERE DEI VISITATORI
  

• DAL NUOVO TESTAMENTO

• CANTI E INNI

• MASSIME E PENSIERI

Per inviare

preghiere, canti, pensieri

scrivere a

pietates@libero.it

PREGHIERE IN LINGUE EUROPEE

- GEBET IN DIE DEUTSCH SPRACHE

- ORACIONES EN IDIOMA ESPAÑOL

- ORAÇÕES EM LINGUA PORTOGUESA

- PRIÈRES EN LANGUE FRANÇAISE

- PRAYERS IN ENGLISH LANGUAGE

GEBET IN DIE DEUTSCH SPRACH

VATERUNSER

GEGRUbETSEIST DU, MARIA

Vater unser im Himmel,
geheiligt werde dein Name.
Dein Reich komme.
Dein Wille geschehe,
wie im Himmel so auf Erden.

Unser tägliches Brot gib uns heute,
und vergib uns unsere Schuld,
wie auch wir vergeben unsern Schuldigern.
Und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlose uns von dem Bösen.
AMEN.

Gegrubetseist du, Maria,
voll der Gnade, der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht deines
Leibes, Jesus.

Heilige Maria, Mutter Gottes,
bitte für uns Sünder jetzt
und in der Stunde unseres Todes.
AMEN.

EHRE SEI DEM VATER

  NACH JEDEM GESÄTZ

Ehre sei dem Vater
und dem Sohn und dem Heiligen Geist,
wie im Anfang,
so auch jetzt und alle Zeit und in Ewigkeit.
AMEN.

O mein Jesus, verzeih uns unsere Sünden,
bewahre uns vor dem Feuer der Hölle,
führe alle Seelen in den Himmel,
besonders jene, die deiner Barmherzigkeit
am meisten bedürfen.

PRAYERS IN ENGLISH LANGUAGE

  GLORY BE

In the name of the Father
and of the Son
and of the Holy Spirit.
Amen.

Glory be to the Father
and to the Son and to the Holy Spirit,
As it was in the beginning,
Is now, and ever shall be,
World without end.
AMEN.

OUR FATHER

HAIL MARY

Our Father, who art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come,
Thy will be done on earth
as it is in heaven.

Give us this day our daily bread,
And forgive us our trespasses,
As we forgive those
who trespass against us.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
Amen.

Hail Mary, full of grace,
the Lord is with thee;
blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Holy Mary, Mother of God,
Pray for us sinners,
Now, and at the hour of our death.
AMEN.

HAIL, HOLY QUEEN

THIS IS PRAYED

Hail, holy Queen, mother of marcy,
our life, our sweetness, and our hope.
To you do we cry,
poor banished children of Eve.
To you do we send up our sighs
mourning and weeping in this vale of tears.

Turn then, most gracious advocate,
your eyes of mercy toward us,
and after this exile
show us the blessed fruit of your womb, Jesus.

O clement, O loving,
O sweet Virgin Mary.

O my Jesus, forgive us our sins,
save us from the fires of hell.
Lead all souls to Heaven,
especially those who have most need
of Thy mercy.